Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto PR1-8GM del fabbricante John Deere
Vai alla pagina of 40
Portable Gasoline Air Compressor Manual 1 PR1-8GM, PR1-8GMC PR2-8GM, PR2-8GMC AIR COMPRESSORS CAUTION RISK OF INJUR Y! READ ENTIRE MANUAL BEFORE OPERA TING! THIS MANUAL IS AN IMPORT ANT P ART OF THE A.
2 Portable Gasoline Air Compressor Manual T ABLE OF CONTENTS INTRODUCTION ................................................................................................................ 3 IMPORT ANT ...................................................
Portable Gasoline Air Compressor Manual 3 IMPORT ANT! A " DANGER, W ARNING or CAUTION " safety warning will be surrounded by a "SAFETY ALERT BOX". This box is used to designate and emphasize Safety Warnings that must be followed when operating this air compressor .
4 Portable Gasoline Air Compressor Manual POTENTIAL CONSEQUENCE PREVENTION SAFETY W ARNINGS W ARNING: WHEN USING THIS PRODUCT , BASIC PRECAUTIONS SHOULD ALW A YS BE OBSERVED, INCLUDING THE FOLLOWING.
Portable Gasoline Air Compressor Manual 5 POTENTIAL CONSEQUENCE PREVENTION Serious injury or death may occur from an air tank explosion if air tanks are not properly maintained. Serious injury may occur from an air compressor malfunction or exploding accessories if incorrect system components, attachments or accessories are used.
6 Portable Gasoline Air Compressor Manual POTENTIAL CONSEQUENCE PREVENTION RISK OF BURNS RISK OF FL YING OBJECTS Serious injury could occur from touching exposed metal parts. These areas can remain hot for some time after the air compressor is shutdown.
Portable Gasoline Air Compressor Manual 7 POTENTIAL CONSEQUENCE PREVENTION RISK FROM NEGLIGENCE RISK OF AIR COMPRESSOR DAMAGE Risk of injury from negligent use. Risk of major repair . Never allow children or adolescents to operate this air compressor! Stay alert-watch what you are doing.
8 Portable Gasoline Air Compressor Manual GASOLINE AIR COMPRESSOR FEA TURES (SINGLE ST AGE) AM1-PM06-08J_JC FEA TURES 070610-CA W ITEM DESCRIPTION 1 DECAL-MUFFLERHOT 2 ENGINE-4.
Portable Gasoline Air Compressor Manual 9 EXPLODED VIEW & EXPLANA TION OF AIR COMPRESSOR FEA TURES SAFETY RELIEF V AL VE: This valve is designed to prevent system failures by re- lieving pressure from the system when the compressed air reaches a predetermined level.
10 Portable Gasoline Air Compressor Manual GASOLINE AIR COMPRESSOR FEA TURES (TWO ST AGE) AM2-PM09-08J_JC FEA TURES 070610-CA W IT EM DE SCR IP TIO N 1 P RE SS URE R EGU LA TO R 2 P RE SS.
Portable Gasoline Air Compressor Manual 1 1 EXPLODED VIEW & EXPLANA TION OF AIR COMPRESSOR FEA TURES SAFETY RELIEF V AL VE: This valve is designed to prevent system failures by re- lieving pressure from the system when the compressed air reaches a predetermined level.
12 Portable Gasoline Air Compressor Manual NOTES.
Portable Gasoline Air Compressor Manual 13 W ARNING THE FOLLOWING P AGES CONT AIN OPERA TING AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS. DO NOT A TTEMPT TO OPERA TE THIS AIR COMPRESSOR UN TI L YO U HA VE R EAD AN D U ND ER STOO D AL L SA FE TY PRECAUTIONS AND INSTRUCTIONS LISTED IN THIS MANUAL.
14 Portable Gasoline Air Compressor Manual INITIAL SET -UP: 1. Read safety warnings before setting-up air compressor . 2. Ensure the oil level in the air compressor pump is adequate.
Portable Gasoline Air Compressor Manual 15 OPERA TION ST ART -UP: 1. Read safety warnings before performing operation. 2. Flip the toggle on top of the Pilot V alve to the upright position. This provides a loadless start. The air compressor will unload and allow easier engine start-up.
16 Portable Gasoline Air Compressor Manual TROUBLESHOOTING SYMPTOM PROBABLE CAUSE REMEDY Engine will not start. V arious engine problems. Refer to the engine manual accompanying your air compressor . Noisy operation. Loose engine pulley or pump ywheel.
Portable Gasoline Air Compressor Manual 17 TROUBLESHOOTING SYMPT OM PROBABLE CAUSE REMEDY Excessive oil consumption or oil in hose. Restricted Air Intake Filter . Air compressor on unlevel surface. Crankcase overlled with oil. Wrong viscosity . Plugged oil dipstick vent.
18 Portable Gasoline Air Compressor Manual NOTES.
Portable Gasoline Air Compressor Manual 19 John Deere warrants all parts, (except those referred to below), of your new air compressor to be free from defects in materials and workmanship during the f.
20 ManuelCompresseuràessenceportable T ABLEDESMA TIERES INTRODUCTION ................................................................................
ManuelCompresseuràessenceportable 21 !IMPORT ANT! Les avertissements de sécurité "DANGER, A VERTISSEMENT ou A TTENTION" seront entourés par un "ENCADRE ALERTE SECURITE".
22 ManuelCompresseuràessenceportable CONSEQUENCEPOTENTIELLE PREVENTION RISQUED'EXPLOSIONOU D&a.
ManuelCompresseuràessenceportable 23 CONSEQUENCEPOTENTIELLE PREVENTION Desérieusesblessuresoula mortpeuventsurvenirsui.
24 ManuelCompresseuràessenceportable CONSEQUENCEPOTENTIELLE PREVENTION RISQUEDEBRULURES RISQUEDEPROJECTION D'OBJETS Degravesblessurespeuvent survenirsivoustouchezdes partiesmétalliquesexposées.
ManuelCompresseuràessenceportable 25 CONSEQUENCEPOTENTIELLE PREVENTION RISQUERESUL T ANTDELA NEGLIGENCE RISQUEDEDOMMAGES AU COMPRESSEUR Risquesdeblessuressuiteàune utilisationnégligente.
26 ManuelCompresseuràessenceportable COMPOSANTSDUCOMPRESSEURD'AIR A ESSENCE (ET AGEUNIQUE) 1. Décalque- Avertissement:Chaud 2.
ManuelCompresseuràessenceportable 27 VUEECLA TEE&EXPLICA TIONSDESCOMPOSANTSDUCOMPRESSEUR SOUP APEDESECURITE:C.
28 ManuelCompresseuràessenceportable CARACTERISTIQUESDUCOMPRESSEUR A AIR AESSENCE (TWOST AGE) AM2-PM09-08J_JCFEA TURES070610CA W 1. Régulateurdepression 2.
ManuelCompresseuràessenceportable 29 VUEECLA TEE&EXPLICA TIONSDESDISPOSITIFSDUCOMPRESSEUR SOUP APEDESECURITE:.
30 ManuelCompresseuràessenceportable NOTE.
ManuelCompresseuràessenceportable 31 A VERTISSEMENT LESP AGESSUIV ANTESCONTIENNENTLESCONSIGNES D'UTILISA TIONETD'ENTRETIEN.
32 ManuelCompresseuràessenceportable DANGER RISQUE D'EXPLOSION OU D'INCENDIE PROVOQUANT .
ManuelCompresseuràessenceportable 33 A VERTISSEMENT RISQUED'ASPHYXIE! Ne pas utiliser l'appareil dans un lie u clo s.
34 ManuelCompresseuràessenceportable CONSIGNESD'UTILISA TION DEMARRAGE: 1. Lirelesavertissementsdesécuritéavantl'utilisation 2.
ManuelCompresseuràessenceportable 35 T ABLEAUD'ENTRETIEN CONSIGNESD'ENTRETIEN: Lire le manuel d'utilisation avant l'entretien.
36 ManuelCompresseuràessenceportable DEP ANNAGE SYMPTOME CAUSEPROBABLE REMEDE Lemoteurrefusededémarrer . Problèmesvariésdumoteur .
ManuelCompresseuràessenceportable 37 DEP ANNAGE SYMPTOME CAUSEPROBABLE REMEDE Consommationd'huiletrop élevéeouprésenced'huiledans letuyau.
38 ManuelCompresseuràessenceportable Lefabricant garantittoutesles pièces(àl'except.
ManuelCompresseuràessenceportable 39 NOTE.
40 ManuelCompresseuràessenceportable Form#37-1053-E/F-071210 ©Copyright2009,JohnDeere Manufactured.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il John Deere PR1-8GM è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del John Deere PR1-8GM - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso John Deere PR1-8GM imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul John Deere PR1-8GM ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il John Deere PR1-8GM, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del John Deere PR1-8GM.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il John Deere PR1-8GM. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo John Deere PR1-8GM insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
