Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto ACCORD 08E51-SDA-100 del fabbricante Honda
Vai alla pagina of 28
© 2002 American Honda Motor Co., Inc. - All Rights Reserved. 1 Security System Owner ’ s Manual Kit No. 08E51-SDA-100 08E55-SDA-100 ACCORD.
2 © 2002 American Honda Motor Co., Inc. - All Rights Reserved. Contents Introduction ..................................................... 3 Emergency Disarming Disarming .................................................. 4 During the Panic Alarm Activation .
© 2002 American Honda Motor Co., Inc. - All Rights Reserved. 3 Introduction Congratulations on y our purchase of this Honda Secur ity System. Y our Honda Secur ity System is the product of years of research and dev elopment. It will giv e you many y ears of reliab le performance, protection, and conv enience.
4 © 2002 American Honda Motor Co., Inc. - All Rights Reserved. 0 During the Panic Alarm Activation Emergency Disarming Enter the vehicle and insert the ignition key . Disarming • The system can be disarmed using the ignition ke y regardless of the method used to arm the system.
© 2002 American Honda Motor Co., Inc. - All Rights Reserved. 5 0 Emergency Disarming During the Entry Delay Time • When the system is being armed by the A UTOMA TIC arming method, there is a 20-seconds entry delay time after opening a door .
6 © 2002 American Honda Motor Co., Inc. - All Rights Reserved. The switching procedure is The result MANU AL MODE Not completed No beep A UTOMA TIC MODE Completed Beep once 0 0 0 0 0 NOTE: Steps 1 thru 5 must be completed within 5 seconds.
© 2002 American Honda Motor Co., Inc. - All Rights Reserved. 7 Inser t the ignition ke y . Observe that the system beeps twice. The switching procedure is The result A UTOMA TIC MODE Not completed No beep MANUAL MODE Completed Beep twice System Controls T ur n the ignition key from the ON (II) position to the LOCK (0) position.
8 © 2002 American Honda Motor Co., Inc. - All Rights Reserved. Placing the System in the V alet Mode (V alet Mode cannot be used in the Manual Arming Mode) • When the security system is placed in the valet mode, it is tempor arily placed on hold. When in the v alet mode, the system cannot be ar med, but panic mode is still functional.
© 2002 American Honda Motor Co., Inc. - All Rights Reserved. 9 V alet (A utomatic Arming Mode only) In the V alet Mode: Open one of the doors. The Status LED blinks once. After turning the ignition switch to LOCK (0), remov e the ignition k ey . The Status LED blinks once.
10 © 2002 American Honda Motor Co., Inc. - All Rights Reserved. V alet (A utomatic Arming Mode only) Exit From the V alet Mode With the system in the V alet mode, take the ke y out of the ignition s witch. Press the UNLOCK button on the remote control transmitter .
© 2002 American Honda Motor Co., Inc. - All Rights Reserved. 11 Arming Arming Methods There are two possible wa ys to arm the system: • MANUAL Arming (Remote Control) • A UTOMA TIC Ar ming (Passiv e) Manual Arming (Remote Controlled) 1 Make sure the arming mode is set to MANUAL.
12 © 2002 American Honda Motor Co., Inc. - All Rights Reserved. • When the main unit is set to A UTOMA TIC, the system ar ms automatically 20 seconds after the last door , the trunk, or the hood * 1 is closed * 2 .
© 2002 American Honda Motor Co., Inc. - All Rights Reserved. 13 Alarm Mode Alarm T riggered Mode • After the system is armed, opening of any doors, the tr unk or the hood * , or breaking of window glass will trigger the alarm. • If the door(s) are kept open, the alarm will continue to sound f or 5 minutes.
14 © 2002 American Honda Motor Co., Inc. - All Rights Reserved. Disarming Remote Control Disarming • Regardless of the method used to arm the system, the system can be disar med using the remote control transmitter . 1 1 * Only on vehicle equipped with pow er door locks.
© 2002 American Honda Motor Co., Inc. - All Rights Reserved. 15 P anic (Only vehic les not equipped with Standard Ke yless Entry System) Activating the P anic Function Press and hold the P ANIC button f or more than 1 second. Obser ve that: • The horn sounds once per 1.
16 © 2002 American Honda Motor Co., Inc. - All Rights Reserved. P anic (Only vehic les not equipped with Standard Ke yless Entry System) 0 T o stop the hor n sounding and the parking lights flashing before the alarm duration time is up, press the P ANIC, LOCK or UNLOCK button momentarily , or turn the ignition key to the ON (II) position.
© 2002 American Honda Motor Co., Inc. - All Rights Reserved. 17 T ripped Sensor W arning and Indication T ripped Sensor Warning • The system will warn you that the security system has been tr ipped in your absence. If the system was tripped and automatically rearmed, obser ve that: • The horn sounds four times when the system is disar med.
18 © 2002 American Honda Motor Co., Inc. - All Rights Reserved. Example 1: If opening the trunk causes the alarm to be tr iggered, the Status LED will flash tw o times, pause and repeat this sequence f or 1 minute.
© 2002 American Honda Motor Co., Inc. - All Rights Reserved. 19 Remote Contr ol T ransmitter (Only vehic les not equipped with Standard K eyless Entry System) Battery Replacement 1 2 3 • The remote control transmitter requires one lithium batter y (CR2025).
20 © 2002 American Honda Motor Co., Inc. - All Rights Reserved. Remote Control Code Pr ogramming (Only vehicles not equipped with Standar d Ke yless Entry System) How to Pr ogram Remote Control T ransmitters 1 3 • For steps 2 thru 12, each step must be completed within 5 seconds .
© 2002 American Honda Motor Co., Inc. - All Rights Reserved. 21 0 Remote Control Code Pr ogramming (Only vehicles not equipped with Standar d Ke yless Entry System) 6 9 8 7 9 Press the LOCK or UNLOCK button on the remote control transmitter . T urn the ignition key to the LOCK (0) position.
22 © 2002 American Honda Motor Co., Inc. - All Rights Reserved. Remote Control Code Pr ogramming (Only vehicles not equipped with Standar d Ke yless Entry System) 12 Press the LOCK or UNLOCK button on the remote control transmitter . Observe that: • The status LED illuminates simultaneously f or 1 second to indicate programming mode.
© 2002 American Honda Motor Co., Inc. - All Rights Reserved. 23 Optional Items • The Security System Accessories can be purchased at y our Honda dealer. • T o insure proper installation and operation, each accessor y should be installed by your Honda dealer .
24 © 2002 American Honda Motor Co., Inc. - All Rights Reserved. Glossary Description * 1 Functional only in the Automatic Arming mode. * 2 Only on the vehicles equipped with optional hood s witch. ARM T o turn the security system ’ s protection on.
© 2002 American Honda Motor Co., Inc. - All Rights Reserved. 25 A feature that indicates, through the status LED , the sensor that tr ipped or activated the alarm. A diagnostic feature that recalls the tripped sensor from memor y . This f eature is not disabled once the alarm is rearmed.
26 © 2002 American Honda Motor Co., Inc. - All Rights Reserved. Main Unit Design ................................................................................................. Microprocessor, all solid state Operating V oltage ....................
© 2002 American Honda Motor Co., Inc. - All Rights Reserved. 27 Note.
28 © 2002 American Honda Motor Co., Inc. - All Rights Reserved. © 2002 American Honda Motor Co., Inc - All Rights Reser ved. Printed in Japan 08E55-SDA-1000-81.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Honda ACCORD 08E51-SDA-100 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Honda ACCORD 08E51-SDA-100 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Honda ACCORD 08E51-SDA-100 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Honda ACCORD 08E51-SDA-100 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Honda ACCORD 08E51-SDA-100, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Honda ACCORD 08E51-SDA-100.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Honda ACCORD 08E51-SDA-100. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Honda ACCORD 08E51-SDA-100 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
