Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto RSMAU del fabbricante Chief
Vai alla pagina of 16
INSTALLATION INSTRUCTIONS Instructions d´inst allation Istruzioni di inst allazione Installationsanleitung Instrucciones de inst alación Inst allatie-instructies Instruções de Inst alação RSM El.
RSM Elite Series Projector Mounts Installation Instructions 2 DISCLAIMER Milestone A V T echnologies, and its af filiated corporations and subsidiaries (collectively , "Milestone"), intend to make this manual accurate and complete.
Installation Instructions RSM Elite Series Projector Mounts 3 W ARNUNG: Wenn das zulässige Ge wicht überschritten wird, kann dies zu schweren Körperverl etzungen oder Schäden an den Geräten führen! Der Monteu r ist dafür verantwortlich, dass das kombinierte Gewicht aller Komponenten , die am Modell RSM befestig t sind, nicht mehr als 1 1.
RSM Elite Series Projector Mounts Installation Instructions 4 W AARSCHUWING: Overschrijding van het draagvermogen kan de oorzaak zijn van ernstig persoonlijk letsel en beschadiging van de apparatuur! .
Installation Instructions RSM Elite Series Projector Mounts 5 LEGEND T ighten Fastener Serrez les fixations Serrare il fissaggio Befestigungsteil festzie hen Apretar el emento de fijaci ón Bevestigin.
RSM Elite Series Projector Mounts Installation Instructions 6 Hammer Martillo Hammer Martel o Martello Hamer Martea u T arget of Projector Punto de enfoque del proyector Ziel des Projektors Mira do projector Punto di proiezione Doel van de projector Cible du projecteur #2 7/16" 7/32" (6mm) dia.
Installation Instructions RSM Elite Series Projector Mounts 7 RSM INST ALLA TION Threaded Pipe Inst allation 1. Carefully determine requi red mounting location . IMPORT ANT ! : This will require knowing the lens to screen dist ance. See proje ctor specifications for det ails on determining this dist ance.
RSM Elite Series Projector Mounts Installation Instructions 8 INST ALLA TION 1a Ø 2.5mm (Ø 3/32”) 45mm (1-3/4”) Wood S tud Inst a llation 1. Carefully determine required mounting location . IMPORT ANT ! : This will require knowing the lens to screen dist ance.
Installation Instructions RSM Elite Series Projector Mounts 9 1b Ø 6.3mm (Ø 1/4”) 64mm (2-1/2”) Concrete Inst allation 1. Determ ine mount ing locati on.
RSM Elite Series Projector Mounts Installation Instructions 10 PROJECTOR INST ALLA TION W A RNING: IMPROPER INST ALLA TION CAN LEAD TO PROJECTOR F ALL ING RESUL TING IN SERIOUS PERSONAL INJURY OR DAMAGE T O EQUIPMENT . DO NOT substitute hardware. Use on ly the hardware provided by the manufa cturer .
Installation Instructions RSM Elite Series Projector Mounts 11 Securing Projector with Interface Bracket to RSM. W A RNING: IMPROPER INST ALLA TION CAN LEAD TO PROJECT OR F ALLING RESUL TING IN SERIOUS PERSONAL INJURY OR DAMAGE T O EQUIPMENT .
Installation Instructions RSM Elite Series Projector Mounts 12 Pitch Adjustment 1. Loosen PITCH adj ustment locking screw using a #2 Phillips screwdriver . 2. T urn PITCH mi cro-adjustm ent screw right or left using a #2 Phillips screwdriver until image is properly aligned on target.
RSM Elite Series Projector Mounts Installation Instructions 13 Roll Adjustment 1. Loosen ROLL adjustment locking screw u sing a #2 Phillips screwdriver . 2. T urn ROLL micro-adjustment scre w right or left using a #2 Phillips screwdriver until image is properly aligned on target.
Installation Instructions RSM Elite Series Projector Mounts 14.
Installation Instructions RSM Elite Series Projector Mounts 15.
RSM Elite Series Projector Mounts Installation Instructions Chief Manufacturing, a products divi- sion of Milestone A V T echn ologies 8832-002002 Rev00 © 2009 Milestone A V T echnologies, a Duchossois Group Company www .chiefmfg.com 04/09 USA/International A 8401 Eagle Creek Parkway , Savage , MN 55378 P 800.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Chief RSMAU è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Chief RSMAU - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Chief RSMAU imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Chief RSMAU ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Chief RSMAU, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Chief RSMAU.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Chief RSMAU. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Chief RSMAU insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.