Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 3035748 (AC-6195) del fabbricante Ace
Vai alla pagina of 12
© 2007 598-1075-03 This pac kage includes: • Wireless chime • Hardware pac k Y ou'll need to b uy 3 "D" alkaline batteries f or the chime. In typical use, alkaline batteries will last three years . 2. In st al l th e 3 al- ka l in e "D" ba t- teries.
-2- 598-1075-03 Code and T une Settings Code Settings Note: Most installations will not require you to change an y of the jumpers on y our chime and push button. Th e push b utton a nd chim e co mm un ic at e by usi ng a code th at can be chan ged by remo ving an d/ or addi ng jum pe rs on bot h t he push button and ch ime.
-3- 598-1075-03 Battery Battery Battery 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 Push Button Battery Replacement Install an alkaline type A23 12 V olt batter y .
-4- 598-1075-03 Regulatory Information This device complies with Part 15 of the FCC Rules and RSS-210 of Industr y Canada. Operation is subject to the follo wing two conditions: (1) this device may no.
-5- 598-1075-03 Este paquete tiene: • Carillon dans fil • P aquete de f erretería Usted deberá comprar 3 pilas alcalinas “D” para el timbre . Con un uso nor mal, las pilas alcalinas durarán hasta tres años . 2. Coloque las 3 pilas alkalinas “D”.
-6- 598-1075-03 Pr ogramaciones del código y del tono Pr ogramaciones del código Not a: En la ma y orí a de i nst alaci ones no será nec esa rio que camb ie ning ún puente en su campana o en su pulsador .
-7- 598-1075-03 Battery Battery Battery 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 * Las Calibraciones de Código del 1-7 Deben Coincidir T anto en el Pulsador Como en el Timbre Progr amación del tono (No se usa en todos los modelos) Reemplazo de la Batería del Pulsador Cámbiel a con una pila alca lina tipo A23 de 12 V .
-8- 598-1075-03 Servicio Técnico F av or de llamar al 1-800-858-8501 (sólo para hablar en inglés) para pedir a yuda antes de dev olver el pr oducto a la tienda. Si tiene algún prob lema, siga esta guía. Usted puede también visitar nuestro sitio W eb: www .
-9- 598-1075-03 © 2007 598-1075-03 F Cet emballage contient : • Carillon dans fil • un ensemb le de f err ures V ous aurez besoin de trois piles alcalines “D” (R20) pour le carillon. En utilisation typique, les piles alcalines durent trois ans .
-10- 598-1075-03 Réglages du code et de la mélodie Réglage du code Remar que : A vec la plupar t des installations, v ous n’avez pas à changer aucun cav alier sur v otre carillon ou votre unité de bouton-poussoir .
-11- 598-1075-03 Battery Battery Battery 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 * Les réglages de code 1- 7 doiv ent correspondre à l’unité de bouton-poussoir et au carillon Réglage de la mélodie (Non.
-12- 598-1075-03 Service T echnique V euillez faire le 1 800 858-8501 (ser vice en anglais seulement) pour obtenir de l’aide av ant de retourner l’ar tic le au magasin. En cas de problème , suiv ez ce guide. V ous pouv ez aussi visiter notre site W eb à www .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Ace 3035748 (AC-6195) è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Ace 3035748 (AC-6195) - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Ace 3035748 (AC-6195) imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Ace 3035748 (AC-6195) ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Ace 3035748 (AC-6195), ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Ace 3035748 (AC-6195).
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Ace 3035748 (AC-6195). Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Ace 3035748 (AC-6195) insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
